Провинциальный город сотрясает жестокое убийство — тело молодой девушки Тани Лавровой находят недалеко от дома. Ее родители — Игорь (Андрей Смоляков) и Анна (Любовь Артемьева) в этот момент находится в походе и, вернувшись, пытаются свыкнуться со страшной новостью, ведь у них осталось двое детей — надо жить дальше. Однако ужас от пережитого не просто не покидает их жизнь, а обволакивает еще сильнее, ведь именно отец семейства становится главным подозреваемым по делу, расследуют которое молодые сыщики Саша Москвина (Дарья Мороз) и Андрей Чистяков (Павел Прилучный).
— Наша главная задача была в том, чтобы не «расплескать» качественную драматургию, — поясняет режиссер проекта Максим Василенко. — Это идеальный для адаптации формат и конструкция. Переделать сценарий, конечно, пришлось: наша и датская действительность — две разные планетарные системы. Мы вводили новых персонажей, переписывали целые линии, но основа осталась — сгущенный жгут эмоций и проблем. Столько же совопкупных мотиваций и пружин, которые руководят поступками героев, сколько и в жизни. За этим интересно следить.
«Преступление» создается на основе формата «Forbrydelsen» датско-шведско-норвежского производства. В США проект пересняли под названием The Killing. Одновременно в сериале развиваются четыре линии сюжета: детективная, семейная (отношения Лавровых), политическая (в городе проходит битва за кресло мэра) и частная (касается темного прошлого сыщиков).
Снимают сериал в осеннем Калининграде — идеально подходящем для воссоздания мрачной и депрессивной скандинавской атмосферы.